Посохова Л. - Твори мислителів доби Просвітництва у приватних бібліотеках духовенства Гетьманщини та Слобідської України другої половини XVIII — початку ХІХ ст. (2025)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2025, Число 3)Ukrainian English

Посохова Л.

Твори мислителів доби Просвітництва у приватних бібліотеках духовенства Гетьманщини та Слобідської України другої половини XVIII — початку ХІХ ст.

Рубрика: МЕТОДОЛОГІЯ. ІСТОРІОГРАФІЯ. ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВО

Анотація: Мета — виокремити та охарактеризувати сукупність творів мислителів доби Просвітництва у приватних бібліотеках духовенства Гетьманщини та Слобожанщини у другій половині XVIII — на початку ХІХ ст. Особливу увагу звернено на ті з них, що презентували саме просвітницький дискурс. Об’єктом дослідження виступили реєстри 15 книжкових зібрань представників духовенства. Використано методологічні принципи інтелектуальної й культурної історії. Визначальним критерієм відбору бібліотек стали біографії їх власників, котрі мали чимало спільного. Характерні риси «колективного портрета» цих осіб — навчання в Києво-Могилянській академії або в одному з православних колегіумів, учителювання в них. Більшість власників — єпископи, ігумени, архімандрити, переважна частина життя яких була пов’язана з монастирями та храмами Гетьманщини або Слобожанщини. Всіх цих осіб можна назвати інтелектуальною елітою духовенства. Оскільки звички, особливості читання в кількісному та якісному відношеннях відрізнялися в різних регіонах Європи та у соціальних середовищах, у статті робиться акцент на виявленні повторюваності філософських праць у приватних бібліотеках духовенства зазначених регіонів. Висновки. Вивчення складу книгозбірень дозволяє стверджувати, що у другій половині XVIII — на початку ХІХ ст. на українських теренах відбувався динамічний культурний процес, результатом якого став активний трансфер інтелектуального продукту доби Просвітництва. Вміст бібліотек представників духовенства свідчить про залученість власників у загальноєвропейський процес пошуків відповідей на виклики доби. Факти наявності тих чи інших знакових видань, їх повторюваність виступають важливими індикаторами інтелектуально-культурних уподобань зазначеної соціальної групи. Висока частотність певних філософських творів дозволяє стверджувати, що на українських теренах із найбільшою легкістю розповсюджувались ідеї європейських мислителів про панування гармонії у природі й людських відносинах, про здатність людини до вдосконалення. Особливим попитом користувалася література, яку можна було використовувати в навчальному процесі, а також педагогічні та інші праці. Результати дослідження книжкових зібрань духовенства дозволять у подальшому порівняти їх зі змінами в культурі читання інших соціальних груп на українських землях та в регіонах Європи.

Ключові слова: історія читання, доба Просвітництва, історія бібліотек, духовенство, Києво-Могилянська академія, Чернігівський колегіум, Харківський колегіум, Переяславський колегіум, Гетьманщина, Слобідська Україна.


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Посохова Л. Твори мислителів доби Просвітництва у приватних бібліотеках духовенства Гетьманщини та Слобідської України другої половини XVIII — початку ХІХ ст. / Л. Посохова // Український історичний журнал. - 2025. - Число 3. - С. 105-121. doi: https://doi.org/10.15407/uhj2025.03.105

Бібліографія:

  1. Ferrone, V, Roche, D. (Eds.). Le monde des lumières. Paris: Fayard, 1999.
  2. Conrad, S. Enlightenment in Global History: A Historiographical Critique. The American Historical Review. Vol. 117. No. 4 (Oct. 2012): 999-1027. doi: https://doi.org/10.1093/ahr/117.4.999
  3. Eckhart, H. (Ed.). The Transformation of Political Culture of England and Germany in the Late Eighteenth Century. London, 1990.
  4. Darnton, R. The Great Cat Massacre and Other Episodes in French Cultural History. New York, 1988.
  5. Шартьє Р. Від історії книжки до історії читання. Родак П. Письмо. Книжка. Лектура. Розмови. Ле Гофф, Шартьє, Ебрар, Фабр, Лежен. Варшава, 2016. С. 53-104. doi: https://doi.org/10.31338/uw.9788323524588.pp.53-104
  6. Склокін В. Чи існувало українське Просвітництво? Кілька міркувань із приводу неза- вершеної історіографічної дискусії. Київська академія. Вип. 12. Київ, 2015. С. 146-159.
  7. Лось В. Просвітництво в Речі Посполитій і його впливи на Унійну церкву наприкінці XVIII ст.: до формулювання питання. Український історичний огляд. Вип. 1. Київ, 2022. С. 163-177. doi: https://doi.org/10.47632/2786-717X-2022-1-163-177
  8. Альмес І. Від молитви до освіти: історія читання ченців Львівської єпархії XVII-XVIII ст. Львів, 2021.
  9. Яременко М. Київське чернецтво XVIII ст. Київ, 2007.
  10. Ульяновский В.И. «Библиотечное зеркало» киевских монастырей XVII-XVIII вв.: книги «живые» и «мёртвые», доминанты латинские и кириллические. Христианское чтение. 2020. № 6. С. 244-278.
  11. Дзюба О. Німецька книга в бібліотеках України (XVIII ст.). Україна в Центрально- Східній Європі. Вип. 4. Київ, 2004. С. 307-319.
  12. Ціборовська-Римарович І. Бібліотека професора Івана Самойловича (бл. 1737-1783): історична доля, книгознавча характеристика. Київська академія. Вип. 18. Київ, 2021. С. 11-31. doi: https://doi.org/10.18523/1995-025X.2021.18.11-31
  13. Посохова Л. «Революція читання» на теренах Гетьманщини та Слобожанщини в другій половині XVIII — на початку ХІХ ст. Записки Наукового товариства імені Шевчен- ка. Т. CCLXХІV: Праці історично-філософської секції. Львів, 2021. С. 333-349.
  14. Альмес І. Історія читання та ідеї Просвітництва у василіянських монастирях Львівської єпархії другої половини XVIII ст. Український історичний огляд. Вип. 1. Львів, 2022. С. 149-161. doi: https://doi.org/10.47632/2786-717X-2022-1-149-161
  15. Дарнтон Р. Історія читання. Нові підходи до історіописання. Ред. П. Берк. Київ, 2010. С. 187-220.
  16. Revecchini, D., Vassena, R. (Eds.) Reading Russia: A History of Reading in Modern Russia. Vol. 1-3. Milan, 2020. doi: https://doi.org/10.4000/books.ledizioni.13009
  17. Cavallo, G., Chartier, R. (Eds.) A History of Reading in the West. University of Massachusetts Press, 2023.
  18. Fish, S. Is there a Text in this Class? The Authority of Interpretive Communities. London, 1999.
  19. Іаков Воронковський (1726-1774). Історія Софійської кафедри, монастирів, Київської академії та біографії київських митрополитів. Упоряд. В.І. Ульяновський. Київ, 2021.
  20. Києво-Могилянська академія кін. XVII — поч. ХІХ ст.: Повсякденна історія: Збірник документів. Київ: ВД «Києво-Могилянська академія», 2005.
  21. Лісова І. Приватна бібліотека: історико-термінологічний аналіз. Вісник Книжкової палати. Вип. 1. Київ, 2019. С. 26-29.
  22. Матвіїшин Я. Реконструкція бібліотеки Іринея Фальківського та астрономічні видання у ній. Українське небо 2: Студії над історією астрономії в Україні. Ред. О. Петрук. Львів, 2016. С. 459-544.
  23. Квітка-Основ’яненко Г.Ф. Зібрання творів. У 7 т. Т. 4: Прозові твори. Київ, 1979.
  24. Посохова Л.Ю. На перехресті культур, традицій, епох: православні колегіуми України наприкінці ХVІІ — на початку ХІХ ст. Харків, 2011.
  25. Ткачук М. Філософські курси Києво-Могилянської академії в контексті європейського схоластичного дискурсу. Релігійно-філософська думка в Києво-Могилянській академії: європейський контекст. Ред. В. Горський. Київ, 2002. С. 39-66.
  26. Мірчук І. Філософські студії. Мюнхен, 2006.
  27. Козловський В. Рецепція європейського досвіду викладання філософських дисциплін у Києво-Могилянській академії другої половини XVIII ст. Шлях у чотири століття: Мат. Міжнар. наук. конф. «Ad fontes — До джерел» до 400-ї річниці заснування Києво-Могилянської академії (Київ, 12-14 жовтня 2015 р.). Київ, 2016. С. 102-116.
  28. Соколов В.Ю. Видання та рукописи з астрономії в книжкових зібраннях в Україні у XVIII ст. Рукописна та книжкова спадщина України. Вип. 20. Київ, 2016. С. 140-174.
  29. Рукавіцина-Гордзієвська Є. Київський митрополит Євгеній (Є.О. Болховітінов): Бібліографія. Бібліотека. Архів. Київ, 2010.
  30. Posokhova, L., Kowalik-Bylicka, J. The Library of Varlaam Shyshatsky in the Context of a ‘Reading Revolution’ in the Ukrainian Lands (Second Half of the 18th — Early 19th Centuries). Historia i Świat. 2022. 11. С. 219-236. doi: https://doi.org/10.34739/his.2022.11.13
  31. Посохова Л.Ю. Речі та час ректора Харківського колегіуму Лаврентія Кордета. Київська академія. Вип. 11. Київ, 2013. С. 109-136.
  32. Шандра В. Середовище творців та споживачів господарських знань Вільного економічного товариства на українських теренах (остання третина ХVIII — початок ХІХ ст.). Київська академія. Вип. 17. Київ, 2020. С. 142-163. doi: https://doi.org/10.18523/1995-025X.2020.17.142-163
  33. Wirtschafter, E.K. Religion and Enlightenment in Catherinian Russia. DeKalb (Ill.), 2013. doi: https://doi.org/10.1515/9781501757464
  34. Ivanov, A. A Spiritual Revolution: The Impact of Reformation and Enlightenment in Orthodox Russia, 1700-1825. Madison, 2020. doi: https://doi.org/10.2307/j.ctv17hmb4d
  35. Soll, J. Publishing the Prince: History, Reading , & the Birth of Political Criticism. University of Michigan Press, 2005. doi: https://doi.org/10.3998/mpub.88588
  36. Marker, G. Publishing , Printing , and the Origins of Intellectual Life in Russia, 1700-1800. Princeton, 1985. doi: https://doi.org/10.1515/9781400854943
  37. Ісаєвич Я. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми. Львів, 2002.